Le emissioni di CO₂ sono state calcolate sulla base della riduzione del consumo di carburante. Il calcolo si basa su un contenuto di CO₂ di 2,65 kg per litro di gasolio.

Si prega di notare che i valori effettivi e le emissioni possono differire dai valori visualizzati a seconda delle condizioni di guida, della differenza di carico effettivo, della manutenzione del veicolo e della qualità del carburante. Questi valori sono puramente stimati e servono solo a scopo di confronto. Questi valori non rappresentano una qualità concordata del KÖGEL COOL LITESHELL.

Le emissioni di CO₂ dei trattori alimentati elettricamente sono calcolate sulla base di un fattore di emissione dell'elettricità pari a 0,30 kg di CO₂ per kWh (mix elettrico dell'UE). I valori effettivi possono variare a seconda della fonte di energia (ad esempio, elettricità verde, ricarica del deposito, garanzie di origine).

I vantaggi risultano dal confronto tra un modello standard precedente di un veicolo radiatore Kögel o un veicolo radiatore comparabile di un altro produttore e un KÖGEL COOL LITESHELL.